Control total de Google Fotos de nuestro teléfono

Buenas a todos/as,

Pretendo borrar fotos de la nube de Google pero quiero mantenerlas en mi dispositivo pero si las borro de Google Fotos me las borra también del móvil.

He probado a:

1.- Moverlas a carpetas que no comparto con google fotos, borrarlas de Google Fotos pero las borra igualmente del dispositivo

2.- Pasarlas a la tarjeta SD y resulta que, al crear una carpeta en la tarjeta, la detecta mi galería como un nuevo album de fotos, paso a esa carpeta esa foto y luego voy a borrarla de Google Fotos y, aunque no la borra de la carpeta de la tarjeta SD, la renombra a ".trashed_el nombre de la foto" y desaparece de la galería, como si realmente la hubiera borrado.

Lo único que me ha funcionado ha sido editar la foto / vídeo, modificando tamaño para que no detecte que es el mismo archivo pero me parece un despropósito tener que hacer eso con tooooodos los archivos que quieras sacar de la nube.

¿Hay algún modo "automático" para borrar las fotos de la nube y que no las quite del dispositivo?

Me parece demasido el control que tiene la aplicación

Gracias, un saludo